La ferme des animaux alerte George Orwell
Par un écrivain mystérieux
Last updated 17 mai 2024
Traduction de Jean Queval Il était une fois un pays où les animaux de la ferme en avaient assez de la tyrannie de l
Traduction de Jean QuevalIl était une fois un pays où les animaux de la ferme en avaient assez de la tyrannie de l'homme. Ils décident de se révolter. C'en est fini de l'asservissement ! Veaux, vaches, cochons prennent le pouvoir, poussent le fermier à quitter les lieux et instaurent l'autogestion. L'animalisme devient la règle : l'humain est banni. Mais l'utopie égalitariste est de courte durée. Les cochons seront-ils les nouveaux maîtres ? « Tous les animaux sont égaux. Mais certains sont plus égaux que d'autres », conclut Orwell, entre pessimisme et lucidité.Paru en 1946, juste avant Mil neuf cent quatre-vingt-quatre, La Ferme des animaux est une impitoyable critique du totalitarisme. La traduction de Jean Queval rend le roman à son atmosphère de fable animalière, de conte de fées doux-amer, d'où émane peu à peu un malaise. Le pouvoir engendre nécessairement l'abus : le rêve d'enfant tourne vite au cauchemar d'adulte.
Traduction de Jean QuevalIl était une fois un pays où les animaux de la ferme en avaient assez de la tyrannie de l'homme. Ils décident de se révolter. C'en est fini de l'asservissement ! Veaux, vaches, cochons prennent le pouvoir, poussent le fermier à quitter les lieux et instaurent l'autogestion. L'animalisme devient la règle : l'humain est banni. Mais l'utopie égalitariste est de courte durée. Les cochons seront-ils les nouveaux maîtres ? « Tous les animaux sont égaux. Mais certains sont plus égaux que d'autres », conclut Orwell, entre pessimisme et lucidité.Paru en 1946, juste avant Mil neuf cent quatre-vingt-quatre, La Ferme des animaux est une impitoyable critique du totalitarisme. La traduction de Jean Queval rend le roman à son atmosphère de fable animalière, de conte de fées doux-amer, d'où émane peu à peu un malaise. Le pouvoir engendre nécessairement l'abus : le rêve d'enfant tourne vite au cauchemar d'adulte.
La ferme des animaux
étude de la ferme des animaux Orwell
Bibliocollège - La Ferme des Animaux, G. Orwell
Classico college - La ferme des animaux, de Georges Orwell livre
La ferme des animaux: Orwell, George, Labbe, Stéphane
La Ferme Des Animaux-George Orwell - ichrono portail d'information
La ferme des animaux / George Orwell - Médiathèque de Meudon
Bibliocollège - La Ferme des Animaux, G. Orwell
1. Les personnages principaux sont les animaux d'une ferme et leur
La Ferme des animaux - George ORWELL - Fiche livre - Critiques
Recommandé pour vous
- La Ferme des animaux, de George Orwell de Patrice Le sourd14 Jul 2023
- La Ferme des Animaux14 Jul 2023
- La ferme des animaux - George Orwell14 Jul 2023
- La Ferme des animaux [Animal Farm]14 Jul 2023
- La Ferme des animaux Les éditions de la rue Dorion14 Jul 2023
- La ferme des animaux - George Orwell - Librairie Eyrolles14 Jul 2023
- LA FERME DES ANIMAUX Librairie des Bauges - Commande en ligne14 Jul 2023
- La Ferme des Animaux14 Jul 2023
- Ferme des Animaux (La) (979-10-90599-36-9)14 Jul 2023
- La ferme des animaux eBook de George Orwell - EPUB Livre14 Jul 2023
Tu pourrais aussi aimer
- GARMIN Montre Forerunner® 945 Noire avec Bracelet Noir14 Jul 2023
- Corde en nylon tressée solide – 5/16 po x 500 pi, noir S-21188 - Uline14 Jul 2023
- Rivet à frapper Tête ronde TR 8X12 Acier zingué Conditionnement: 100 pièces14 Jul 2023
- MB Attrap'Souris Jeu de Société14 Jul 2023
- Kit album La mer, Version colle et ciseaux : Produit Scrapbooking14 Jul 2023
- Costume de Docteur Melissa et Doug - Accessoire de déguisement - Achat & prix14 Jul 2023
- Avizar Pneu Renforcé pour Xiaomi M365, Pro, 2, 3, 1S et Essential14 Jul 2023
- SEB P4221403 Autocuiseur Cocotte-minute NUTRICOOK® - 8L - Tous14 Jul 2023
- Bowflex SelectTech BF1090 Dumbbell Set + Dumbbell Stand - Fitshop14 Jul 2023
- Babyphone, KAWA Babyphone Video Camera, Écran HD 5 720P, 4000 mAh, Vision Nocturne, Conversation à Double Sens, Mode VOX, 2X Zoom, Détection de la14 Jul 2023