Les Quatre filles du Docteur March : quelle version lire ?

Les Quatre filles du Docteur March a été publié en anglais en 1868 et traduit en français, pour la première parution en France en 1890 Mais comme dans tout roman traduit, le texte est-il fidèle à l'original ?

Les Filles du docteur March » – Regard du présent sur un classique du passé

Les filles du Docteur March [cinéma]

Le Dr March marie ses filles

Pendant la guerre de Sécession, aux États-Unis, le Docteur March rejoint l' armée nordiste, laissant seule sa femme et ses quatre filles. Leur

Les 4 filles du docteur March - Dès 8 ans

Les Quatre Filles du docteur March — Wikipédia

En Amérique, sous la guerre de Sécession, le docteur March est appelé au front, laissant seules sa femme et ses quatre filles. Meg, l'aînée, est sage

Les Quatre Filles du docteur March

Madame lit Les 4 filles du docteur March de Louisa May Alcott – Madame lit des livres québécois et d'ailleurs -Blogue littéraire

Meg, Jo, Beth et Amy vivent aux États-Unis et s'entendent plutôt bien pour des soeurs ! En pleine guerre de Sécession, leur père est parti sur le

Les quatres filles du Docteur March - Texte abrégé

Les 4 filles du docteur March - Cm2 - Récit - Lecture - PDF à imprimer