Le “Kaddish” in-fini et ininterrompu d'André Schwarz-Bart : jusqu'à une pièce de théâtre et un roman en pièces

« Ne jamais oublier, en écrivant, que je trace des signes sur le sable, tandis que la prochaine marée accourt, au grand galop… »Et chaque fois, nous nous interrogions, mes fils et moi, bouleversés 

Le “Kaddish” in-fini et ininterrompu d'André Schwarz-Bart : jusqu'à une pièce de théâtre et un roman en pièces

Le “Kaddish” in-fini et ininterrompu d'André Schwarz-Bart : jusqu'à une pièce de théâtre et un roman en pièces

De l'achevé à l'inaccompli en passant par le recomposé : corpus, archives et enjeux génétiques des écrits de Simone et André Schwarz-Bart

Francine KAUFMANN, Professor, PhD Modern Litterature, Bar Ilan University, Ramat Gan, BIU, Department of Translation and Interpreting Studies

De l'achevé à l'inaccompli en passant par le recomposé : corpus, archives et enjeux génétiques des écrits de Simone et André Schwarz-Bart

La non-vocation d'André Schwarz-Bart

La Bible Chouraqui : genèse d'une traduction et de ses retraductions au regard des archives

Un feu brûle en moi » : dernières lignes du « Kaddish final » d'André Schwarz-Bart

Les archives Schwarz-Bart : témoignage personnel (Les colloques / Fabula)

Nouveaux éclairages sur la genèse du Dernier des Justes au regard d'éléments inédits sur les cinq versions du roman

La non-vocation d'André Schwarz-Bart

La Bible Chouraqui : genèse d'une traduction et de ses retraductions au regard des archives